Имущество, принадлежавшее отцу, включая денежные средства в форме вклада в Сбербанке, приняла по наследству его супруга (ваша мама). После смерти мамы вы унаследовали по закону все имущество, принадлежавшее маме.

Относительно компенсационных выплат необходимо мказать, что основание и порядок выплат закреплены в Правилах осуществления в 2010 - 2013 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» (Постановление Правительства РФ от 25.12.2009 N 1092 (ред. от 20.12.2012) «О порядке осуществления в 2010 - 2013 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации»).

Также необходимо отметить, что 3-летний срок давности, позволяющий вам обратиться в суд с защитой нарушенного права, истёк: срок начинает течь с даты, когда вы узнали или должны были бы узнать о том, что ваши права нарушены. Поэтому если бы ваше право на вклад отца было нарушено, то датой начала течения такого срока необходимо читать 1999 год.

Таким образом, ваша мама уже получила вклады, принадлежавшие отцу, соответственно, невозможно наследовать имущество (вклады), которые уже получено ранее по наследству.